rtículo publicado hoy por el Diario La Nación (Buenos Aires)
Por Laura Capriata
Fundadora de Poder Ciudadano, legisladora porteña de la Alianza e integrante del Diálogo Argentino, Marta Oyhanarte acaba de sumar a su largo currículum la categoría de ex funcionaria kirchnerista. Después de casi un mes de silencio, la ex subsecretaria para la Reforma Institucional y Fortalecimiento de la Democracia aceptó contar a La Nacion por qué renunció al cargo que ocupaba desde 2003. Denunció que fue víctima de una "oleada represiva", que asoció simbólicamente con "las persecuciones, torturas y desapariciones de la dictadura".
En una entrevista con este diario, la viuda de Osvaldo Sivak marcó un antes y un después de agosto último, cuando la Jefatura de Gabinete designó a un grupo de militantes de la agrupación kirchnerista La Cámpora en la subsecretaría que ella manejaba.
¿Por qué renunció?
Se inició una oleada represiva que no puedo dejar de asociar a etapas nefastas de nuestra historia. Simbólicamente lo comparo con persecuciones, torturas y desapariciones de la dictadura, porque son cosas de la cultura del autoritarismo.
¿Por qué esa comparación?
Digo persecución porque después del nombramiento de nuevas personas, nos dimos cuenta de que eran informantes. A medida que se enteraban de actividades en marcha, recibíamos la orden de suspenderlas. También pedían listas de empleados y sus tareas, que derivaron en sus pedidos de renuncia. Notamos que teníamos intervenidos los teléfonos.
¿Torturas y desapariciones?
Lo digo en sentido simbólico. Asocio las torturas con amenazas concretas de violencia física a mis empleados. Les decían: "Me gusta esta oficina y me la voy a quedar, por las buenas o por las malas". Cuando trascendían estas cosas a los medios, les decían: "Aténganse a las consecuencias" o amenazaban con no firmar la certificación de servicios, es decir, no pagarles el sueldo. Y lo que desapareció fueron los sitios web en los que estaba alojada toda nuestra información.
¿Qué pasó con su equipo?
Además de suspender todas las actividades que ya teníamos en marcha, y algunas ya pagadas, se nos prohibió hacer publicaciones. Empezamos a reunirnos fuera de la oficina, como si estuviéramos en la clandestinidad, para poder imprimir un manual de prácticas democráticas para municipios y un resumen de la gestión. Después de que yo me fui, despidieron a casi todo mi equipo, unas 20 personas.
¿Acusa a los militantes de la agrupación kirchnerista La Cámpora que designaron en su oficina?
A mí no me consta quiénes eran. Pedí sus CV pero nunca me los mostraron. Pero créase o no ellos mismos reconocían no tener capacidad para el cargo. Explicaron que ése era el pago por dos años de militancia.
¿Qué explicación le dieron en el Gobierno?
Ninguna. Ejercieron la peor de las violencias: el silencio.
¿No tiene idea del motivo?
Hay que preguntárselo a quienes tomaron la decisión, pero hay dos cosas que me preocupan mucho: que la Presidenta no sepa nada, o lo que es peor, que sepa y deje hacer. Creo que cualquier cuestión que remita a la transversalidad [Oyhanarte es de origen radical] hoy molesta. Por ejemplo, me acusaron de ser "gorila". Pero tengo la sospecha de que esto no es un caso aislado; lo que pasa es que el miedo y la obsecuencia paralizan. Por eso me decidí a hablar.
Usted dependía de Aníbal Fernández. ¿Lo culpa a él por todo lo que pasó?
Son designaciones de la Jefatura de Gabinete, que él conduce, pero nunca pude preguntarle. No me contestó ni un mail ni una llamada.
¿Por qué aceptó el puesto en 2003 si usted nunca fue kirchnerista?
Yo era parte del Diálogo Argentino y entendíamos que había que poner el hombro para salir de la crisis de confianza que nos agobiaba. El objetivo de la subsecretaría fue fortalecer las relaciones entre el Estado y la sociedad civil.
¿Y el Gobierno la dejó cumplir ese objetivo?
?Hasta agosto, sí. Estos seis años trabajamos dos líneas fundamentales: como autoridad de aplicación del decreto 1172 de acceso a la información, sentando las bases para hacer operativo el decreto, y por otro lado con gobiernos locales. En Buenos Aires, no se conoce, pero trabajamos en más de 70 municipios donde viven 10 millones de personas en la mejora en la calidad de las prácticas democráticas en áreas como participación, cultura cívica, rendición de cuentas y trato al ciudadano.
Sin embargo, sobre el kirchnerismo pesan sospechas de corrupción, de falta de institucionalidad y de varias cuestiones reñidas con lo que usted afirma...
En las democracias hay avances y hay retrocesos. Pero yo sólo me hago cargo de lo que nosotros hicimos, porque recibimos reconocimientos nacionales e internacionales.
Algunos le reprochan haberse quedado tanto tiempo en un Gobierno cuyo compromiso con la transparencia está muy cuestionado.
A los que me dicen eso yo les pregunto qué estuvieron haciendo ellos estos 6 años. En mi vida he dado muestras de que es importante ocupar espacios hasta donde uno pueda hacer. Cuando no puedo hacer más me voy, pero todo lo que pude hacer está en mi balance de gestión.
¿Va a volver a la política?
Nunca me fui. Yo voy a seguir trabajando seguramente desde la sociedad civil, para hacer plena la vigencia del derecho a la información, y acompañando los procesos de democratización de los gobiernos locales.
sábado, 26 de diciembre de 2009
lunes, 30 de noviembre de 2009
El cierre de un ciclo
Hoy, 1 de diciembre de 2009, he presentado mi renuncia al cargo de Subsecretaria para la Reforma Institucional y Fortalecimiento de la Democracia que acepté en julio de 2003 en el marco de la anunciada política transversal de gobierno. Adjunté un documento con los Fundamentos de mi trabajo y de mi renuncia y un Informe Público de Gestión
He trabajado con la certeza de que no se cambia la cultura política de un día para el otro porque la participación y el cambio institucional son una “coproducción” entre funcionarios y ciudadanos. Y esto lleva tiempo. Es un proceso complejo, de recreación de confianzas recíprocas. En ese proceso, el Estado debe cumplir un rol esencial y a sus agentes se les debe permitir la flexibilidad necesaria para obtener resultados en un clima laboral adecuado.
La Subsecretaría ha sido sin dudas, durante estos seis años, una plataforma adecuada para promover e instalar mecanismos de participación y herramientas de gestión para un Estado de mejor calidad.
Visión, marco conceptual y capacidad técnica ha sido el trípode sobre el que se ha asentado el trabajo desempeñado, esencialmente, por un equipo de jóvenes profesionales comprometidos profundamente con el interés público.
Lamentablemente, desde hace unos meses, los obstáculos que se nos imponen son cotidianos, de manera que mi responsabilidad indica que hay que registrar lo realizado, sistematizarlo y dejarlo en condiciones para que otros puedan continuar con esas tareas.
Lo sembrado, sembrado está y tengo la certeza de que seguirá produciendo frutos.
Agradezco con el corazón a todos aquellos que se han sumado a este proceso de construcción colectiva: el Equipo de la Subsecretaría, la Red de Enlaces y Responsables de Acceso a la Información, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Embajada de Nueva Zelanda, los Intendentes, sus Equipos de Gobierno y Foristas de los Municipios del Programa Auditoría Ciudadana de la Calidad de las Prácticas Democráticas, el Consejo Asesor del Programa, los profesionales que han realizado las evaluaciones externas y los que nos han ayudado a construir índices metodológicos, las Organizaciones de la Sociedad Civil con quienes hemos compartido innumerables actividades, la Cooperación Internacional, los Organismos Multilaterales, los funcionarios de los tres niveles del Estado con quienes hemos articulado acciones para una mejor calidad de gestión y, sobre todo, a la ciudadanía que persiste y actúa para hacer realidad el mejor país con el que soñamos.
- Descargar Fundamentos de mi trabajo y de mi renuncia
- Descargar Informe Público de Gestión 2003-2009
He trabajado con la certeza de que no se cambia la cultura política de un día para el otro porque la participación y el cambio institucional son una “coproducción” entre funcionarios y ciudadanos. Y esto lleva tiempo. Es un proceso complejo, de recreación de confianzas recíprocas. En ese proceso, el Estado debe cumplir un rol esencial y a sus agentes se les debe permitir la flexibilidad necesaria para obtener resultados en un clima laboral adecuado.
La Subsecretaría ha sido sin dudas, durante estos seis años, una plataforma adecuada para promover e instalar mecanismos de participación y herramientas de gestión para un Estado de mejor calidad.
Visión, marco conceptual y capacidad técnica ha sido el trípode sobre el que se ha asentado el trabajo desempeñado, esencialmente, por un equipo de jóvenes profesionales comprometidos profundamente con el interés público.
Lamentablemente, desde hace unos meses, los obstáculos que se nos imponen son cotidianos, de manera que mi responsabilidad indica que hay que registrar lo realizado, sistematizarlo y dejarlo en condiciones para que otros puedan continuar con esas tareas.
Lo sembrado, sembrado está y tengo la certeza de que seguirá produciendo frutos.
Agradezco con el corazón a todos aquellos que se han sumado a este proceso de construcción colectiva: el Equipo de la Subsecretaría, la Red de Enlaces y Responsables de Acceso a la Información, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Embajada de Nueva Zelanda, los Intendentes, sus Equipos de Gobierno y Foristas de los Municipios del Programa Auditoría Ciudadana de la Calidad de las Prácticas Democráticas, el Consejo Asesor del Programa, los profesionales que han realizado las evaluaciones externas y los que nos han ayudado a construir índices metodológicos, las Organizaciones de la Sociedad Civil con quienes hemos compartido innumerables actividades, la Cooperación Internacional, los Organismos Multilaterales, los funcionarios de los tres niveles del Estado con quienes hemos articulado acciones para una mejor calidad de gestión y, sobre todo, a la ciudadanía que persiste y actúa para hacer realidad el mejor país con el que soñamos.
- Descargar Fundamentos de mi trabajo y de mi renuncia
- Descargar Informe Público de Gestión 2003-2009
viernes, 20 de noviembre de 2009
lunes, 2 de noviembre de 2009
Invitación 16 de noviembre, Centro Cultural Borges
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa Auditoría Ciudadana de la Subsecretaría para la Reforma Institucional – Jefatura de Gabinete de Ministros de la Nación- , tienen el agrado de invitar a usted a la presentación de:
“Frutos de la Democracia”
Documental y Manual de Implementación del Programa Auditoría Ciudadana
Calidad de las Prácticas Democráticas en Municipios.
Estarán presentes Marta Oyhanarte (Subsecretaria para la Reforma Institucional), Carlos Felipe Martínez (Representante Residente del PNUD en Argentina), Miguel Rodríguez Arias (Director del Documental “Frutos de la Democracia”), intendentes, Integrantes de los Foros Cívicos Locales, y miembros del Consejo Asesor del Programa Auditoría Ciudadana.
Lunes 16 de noviembre, 18.30 hs
Sala Adolfo Bioy Casares
Centro Cultural Borges
Viamonte 525 esq. San Martín (Capital Federal)
“Frutos de la Democracia”
Documental y Manual de Implementación del Programa Auditoría Ciudadana
Calidad de las Prácticas Democráticas en Municipios.
Estarán presentes Marta Oyhanarte (Subsecretaria para la Reforma Institucional), Carlos Felipe Martínez (Representante Residente del PNUD en Argentina), Miguel Rodríguez Arias (Director del Documental “Frutos de la Democracia”), intendentes, Integrantes de los Foros Cívicos Locales, y miembros del Consejo Asesor del Programa Auditoría Ciudadana.
Lunes 16 de noviembre, 18.30 hs
Sala Adolfo Bioy Casares
Centro Cultural Borges
Viamonte 525 esq. San Martín (Capital Federal)
miércoles, 30 de septiembre de 2009
Frutos de la Democracia
En esta oportunidad, quiero presentarles el Manual de Implementación del Programa Auditoría Ciudadana - Calidad de las Prácticas Democráticas en Municipios.
Su relato se teje con tres hebras esenciales: un equipo interdisciplinario que ha diagramado, aplicado y sistematizado un programa para mejorar la calidad de las prácticas democráticas, gobiernos locales que advierten que la nueva gestión pública requiere un proceso de rediseño de las relaciones entre los actores involucrados en la esfera estatal y una ciudadanía que está dispuesta a hacer política porque entiende que en la política se cifran las decisiones mediante las cuales se forja un destino común.
A lo largo y a lo ancho de la República Argentina estos actores nos hemos unido para fortalecer las instituciones a partir del aumento del capital social y el aprendizaje organizacional que promueven espacios de confianza entre el sector público, el sector privado y la sociedad civil.
"…Este Manual refleja claramente la producción de un conocimiento fruto de la implementación del Programa Auditoría Ciudadana durante más de cinco años. Esta producción de conocimiento está preparada para ser compartida y transferida a todos aquellos gobiernos en la región y el mundo que deseen desarrollar acciones de análisis y fortalecimiento de las prácticas democráticas locales.
(…) Desde el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) saludamos entonces el éxito de este Programa, su compromiso con los valores democráticos y su permanente protagonismo en la búsqueda de nuevos socios y contrapartes. Saludamos también la voluntad de producir un conocimiento sistematizado, que pueda ser compartido con otros actores que necesitan de estas herramientas y de estas experiencias para poder implementar acciones similares. El Manual que hoy se presenta cumple acabadamente esta necesaria función”
Carlos Felipe Martínez
Coordinador Residente del
Sistema de las Naciones Unidas en Argentina.
Representante Residente del PNUD en Argentina
DESCARGA DEL MANUAL (9 Mb)
viernes, 7 de agosto de 2009
Una muy buena noticia
Hoy quiero compartir con todos ustedes una muy buena noticia: el Consejo Económico y Social (ECOSOC) de Naciones Unidas ha decidido integrarme al Comité de Expertos en Administración Pública (CEPA).
El Comité tiene como uno de sus principales objetivos el brindar apoyo al trabajo del Consejo Económico y Social en materia de promoción y desarrollo de la administración pública y gobierno de los Estados miembros, lo cual me brinda la posibilidad de aportar ideas sobre un tema tan relevante para el desarrollo económico y social de los países involucrados.
Mi participación –junto con la de otros veintitrés colegas de distintos países del mundo- se extiende por un período de cuatro años, hasta 2013.
Esta designación, que me honra y me llena de satisfacción es, por cierto, un importante reconocimiento a la tarea que venimos realizando desde hace tiempo con muchos colaboradores pero, sobre todo, es una oportunidad para enriquecer sustancialmente nuestro trabajo cotidiano en la construcción una democracia justa y plural.
Pueden encontrar más información sobre el Comité en este link
El Comité tiene como uno de sus principales objetivos el brindar apoyo al trabajo del Consejo Económico y Social en materia de promoción y desarrollo de la administración pública y gobierno de los Estados miembros, lo cual me brinda la posibilidad de aportar ideas sobre un tema tan relevante para el desarrollo económico y social de los países involucrados.
Mi participación –junto con la de otros veintitrés colegas de distintos países del mundo- se extiende por un período de cuatro años, hasta 2013.
Esta designación, que me honra y me llena de satisfacción es, por cierto, un importante reconocimiento a la tarea que venimos realizando desde hace tiempo con muchos colaboradores pero, sobre todo, es una oportunidad para enriquecer sustancialmente nuestro trabajo cotidiano en la construcción una democracia justa y plural.
Pueden encontrar más información sobre el Comité en este link
viernes, 26 de junio de 2009
Construir sociedad democrática es un largo camino
La abogada Marta Oyhanarte es cofundadora y presidió durante seis años Poder Ciudadano. Es una de las pioneras en cruzar el límite entre militancia en una organización social y partidismo. Actualmente es Subsecretaria para la Reforma Institucional y Fortalecimiento de la Democracia de la Jefatura de Gabinete de Ministros de la Nación.
“Hay diferencias muy grandes entre mi situación y la de Laura Alonso”, asegura en diálogo con Periodismo Social, y repasa su experiencia.
-Usted fue una de las primeras personas que paso del mundo de las Ongs a la política partidaria. A la distancia ¿cómo evalúa ese proceso?
-Construir las bases de una sociedad democrática es un largo e intrincado camino. Este recorrido es tarea de todos los agentes sociales. Estado, Sociedad Civil y Sector Privado no son la misma cosa ni tienen las mismas responsabilidades pero los tres son imprescindibles.
-Usted surge desde Poder Ciudadano, ahora también Laura Alonso, que fue directora ejecutiva de esa organización, ha decidido lanzarse a la política partidaria ¿Cuál es su opinión?
-Hay diferencias muy grandes entre una y otra situación. Laura Alonso interrumpió abruptamente un ciclo y esto no es bueno. En mi caso -atento a que algunos medios han asociado su partida con la mía- es conveniente recordar que dejé Poder Ciudadano luego de haber ejercido durante seis años la presidencia de esa institución a fines de 1995, con despedidas, reemplazos y todas las prolijidades del caso; estuve varios meses trabajando en forma privada en mi estudio. Luego De la Rua me ofreció colaborar con su gobierno y comencé a partir de noviembre de 1996, haciéndome cargo de la dirección del Centro para la Participación y el Control Ciudadano de la Ciudad de Buenos Aires. Recién en octubre de 1997 encabecé la lista de legisladores para la ciudad, previa elección interna en la UCR.
Cuando se la consulta sobre los aportes que el sector social hizo a su carrera legislativa y, ahora, como funcionaria, Oyhanarte recuerda lo que escribió en “La doble hélice” un material que integra el libro “Activistas e Intelectuales de Sociedad Civil en la Función Pública en América Latina” publicado por CEDES en junio de 2006:
“Puedo reconocer, desde la infancia, una doble hélice en mi compromiso con lo público: justicia y política, organizaciones no gubernamentales y legislatura, secretaría de Estado y sociedad civil, múltiples estructuras interrelacionadas, en las que he aprendido y seguiré aprendiendo las dificultades y gozos de la convivencia democrática.
Podríamos imaginar, también, una imagen del planeta y ver la doble hélice de Sociedad y Estado como el fundamento de la vida civilizada. Construcción de ciudadanía y construcción de estatalidad, dos hebras complementarias y entrelazadas; una llama necesariamente a la otra; se acoplan estructuralmente.”
Comprender y perfeccionar la belleza y función de cada estructura lleva muchos años. Son complicados caminos y una larga, muy larga escalera”.
Artículo publicado por el portal Periodismo Social (www.periodismosocial.org.ar)
“Hay diferencias muy grandes entre mi situación y la de Laura Alonso”, asegura en diálogo con Periodismo Social, y repasa su experiencia.
-Usted fue una de las primeras personas que paso del mundo de las Ongs a la política partidaria. A la distancia ¿cómo evalúa ese proceso?
-Construir las bases de una sociedad democrática es un largo e intrincado camino. Este recorrido es tarea de todos los agentes sociales. Estado, Sociedad Civil y Sector Privado no son la misma cosa ni tienen las mismas responsabilidades pero los tres son imprescindibles.
-Usted surge desde Poder Ciudadano, ahora también Laura Alonso, que fue directora ejecutiva de esa organización, ha decidido lanzarse a la política partidaria ¿Cuál es su opinión?
-Hay diferencias muy grandes entre una y otra situación. Laura Alonso interrumpió abruptamente un ciclo y esto no es bueno. En mi caso -atento a que algunos medios han asociado su partida con la mía- es conveniente recordar que dejé Poder Ciudadano luego de haber ejercido durante seis años la presidencia de esa institución a fines de 1995, con despedidas, reemplazos y todas las prolijidades del caso; estuve varios meses trabajando en forma privada en mi estudio. Luego De la Rua me ofreció colaborar con su gobierno y comencé a partir de noviembre de 1996, haciéndome cargo de la dirección del Centro para la Participación y el Control Ciudadano de la Ciudad de Buenos Aires. Recién en octubre de 1997 encabecé la lista de legisladores para la ciudad, previa elección interna en la UCR.
Cuando se la consulta sobre los aportes que el sector social hizo a su carrera legislativa y, ahora, como funcionaria, Oyhanarte recuerda lo que escribió en “La doble hélice” un material que integra el libro “Activistas e Intelectuales de Sociedad Civil en la Función Pública en América Latina” publicado por CEDES en junio de 2006:
“Puedo reconocer, desde la infancia, una doble hélice en mi compromiso con lo público: justicia y política, organizaciones no gubernamentales y legislatura, secretaría de Estado y sociedad civil, múltiples estructuras interrelacionadas, en las que he aprendido y seguiré aprendiendo las dificultades y gozos de la convivencia democrática.
Podríamos imaginar, también, una imagen del planeta y ver la doble hélice de Sociedad y Estado como el fundamento de la vida civilizada. Construcción de ciudadanía y construcción de estatalidad, dos hebras complementarias y entrelazadas; una llama necesariamente a la otra; se acoplan estructuralmente.”
Comprender y perfeccionar la belleza y función de cada estructura lleva muchos años. Son complicados caminos y una larga, muy larga escalera”.
Artículo publicado por el portal Periodismo Social (www.periodismosocial.org.ar)
viernes, 15 de mayo de 2009
En la Feria del Libro 2009
Quisiera agradecer muy especialmente a todo el público que estuvo presente el pasado domingo 10 de mayo en la Feria del Libro de Buenos Aires. Junto con Gustavo Bossert, Nelson Castro, Jorge Vanossi y Magdalena Ruiz Guiñazú, tuve la oportunidad de reflexionar sobre "El futuro de las instituciones de la democracia en la Argentina del Bicentenario". A continuación, comparto con ustedes el registro audiovisual de mi exposición.
Primera parte
Segunda parte
Primera parte
Segunda parte
miércoles, 6 de mayo de 2009
Los resultados de la transparencia
En la Conferencia Regional sobre Acceso a la Información organizada por el Centro Carter (Lima 28-30 de abril) expuse en el panel inicial que disparaba la pregunta: "¿La transparencia está produciendo resultados?".Mi conclusión fue: sí. Pero agregué que la participación necesaria para producir cambios como los que requiere una cultura de la transparencia es una "coproducción" entre todos los agentes sociales. Y esto lleva tiempo.
Mencioné, entre otras cosas, los avances en las acciones desarrolladas desde la Subsecretaría para la Reforma Institucional, por ejemplo: el diseño y desarrollo del sistema electrónico inform.ar, que se pondrá en marcha a fines del año en curso y que permitirá aumentar el nivel de eficiencia en los procesos de respuesta del Estado a las demandas de información pública como así también que aquellos que residen lejos de las sedes físicas de los organismos públicos accedan con facilidad a la información; la producción de información estadística; la mayor articulación con gobiernos provinciales y municipales; el incremento de las capacitaciones -presenciales y virtuales-; la ampliación de la Red de Enlaces en todos los organismos de la Administración Pública Nacional; la articulación con organizaciones no gubernamentales.
Estas medidas y otras muchas que estamos llevando a cabo, son parte de un proceso complejo de recreación de confianzas recíprocas por el que se van articulando un conjunto de reglas formales e informales que estructuran nuevas relaciones entre gobernantes y gobernados. Es un proceso que debe ser mirado con perspectiva histórica, en el que cada país debe enfrentar sus propios desafíos.
martes, 14 de abril de 2009
miércoles, 1 de abril de 2009
Raúl Alfonsín, el primer presidente de la democracia
A los 82 años de edad, falleció ayer en Buenos Aires Raúl Alfonsín, el Presidente que inició, en 1983, la refundación de la democracia en la Argentina.
En más de 25 años de corta vida democrática hemos aprendido que los cambios culturales que soñamos en aquellos días se construyen poco a poco, y que para consolidarlos es indispensable el compromiso y el esfuerzo de todos. Como siempre digo, en 1983 creímos que había triunfado la democracia pero, en realidad, sólo triunfó la “idea” de la democracia. A la democracia real tendríamos que construirla a partir de allí.
Aún hoy, en 2009, transitamos ese camino y la democracia sigue planteándonos, día a día, nuevos desafíos. Sin embargo, con cada paso que damos, vamos descubriendo cómo se vuelven realidad nuestros sueños de entonces. El mejor homenaje que hoy podemos hacer en reconocimiento a un hombre profundamente identificado con las instituciones como lo fue el Dr. Alfonsín, es contagiarnos de su entusiasmo profundo y de sus fuertes convicciones republicanas para seguir caminando, juntos, hacia una democracia cada vez más gobernable, transparente, legítima y eficiente.
lunes, 9 de marzo de 2009
Amanece con pelo largo el día curvo de las mujeres
Porque me identifico con lo que dice, quiero compartir con todas las mujeres lo que escribió Gioconda Belli, poeta nicaraguense: "Cuando las mujeres no tengan un día especial, sólo un día, que recuerde su marginalidad e inferioridad de reconocimiento y oportunidades, festejaremos el Día de la Humanidad".
Amanece con pelo largo el día curvo de las mujeres
¡Qué poco es un solo día, hermanas,
qué poco, para que el mundo acumule flores frente a nuestras casas!
De la cuna donde nacimos hasta la tumba donde dormiremos
-toda la atropellada ruta de nuestras vidas-
deberían pavimentar de flores para celebrarnos
(que no nos hagan como a la Princesa Diana que no vio, ni oyó
las floridas avenidas postradas de pena de Londres)
Nosotras queremos ver y oler las flores.
Queremos flores de los que no se alegraron cuando nacimos hembras
en vez de machos,
Queremos flores de los que nos cortaron el clítoris
Y de los que nos vendaron los pies
Queremos flores de quienes no nos mandaron al colegio para que
cuidáramos a los hermanos y ayudáramos en la cocina
Flores del que se metió en la cama de noche y nos tapó la boca para
violarnos mientras nuestra madre dormía
Queremos flores del que nos pagó menos por el trabajo más pesado
Y del que nos corrió cuando se dio cuenta que estábamos embarazadas
Amanece con pelo largo el día curvo de las mujeres
¡Qué poco es un solo día, hermanas,
qué poco, para que el mundo acumule flores frente a nuestras casas!
De la cuna donde nacimos hasta la tumba donde dormiremos
-toda la atropellada ruta de nuestras vidas-
deberían pavimentar de flores para celebrarnos
(que no nos hagan como a la Princesa Diana que no vio, ni oyó
las floridas avenidas postradas de pena de Londres)
Nosotras queremos ver y oler las flores.
Queremos flores de los que no se alegraron cuando nacimos hembras
en vez de machos,
Queremos flores de los que nos cortaron el clítoris
Y de los que nos vendaron los pies
Queremos flores de quienes no nos mandaron al colegio para que
cuidáramos a los hermanos y ayudáramos en la cocina
Flores del que se metió en la cama de noche y nos tapó la boca para
violarnos mientras nuestra madre dormía
Queremos flores del que nos pagó menos por el trabajo más pesado
Y del que nos corrió cuando se dio cuenta que estábamos embarazadas
Queremos flores del que nos condenó a muerte forzándonos a parir
a riesgo de nuestras vidas
Queremos flores del que se protege del mal pensamiento
obligándonos al velo y a cubrirnos el cuerpo
Del que nos prohíbe salir a la calle sin un hombre que nos escolte
Queremos flores de los que nos quemaron por brujas
Y nos encerraron por locas
Flores del que nos pega, del que se emborracha
Del que se bebe irredento el pago de la comida del mes
Queremos flores de las que intrigan y levantan falsos testimonios
Flores de las que se ensañan contra sus hijas, sus madres y sus nueras
Y albergan ponzoña en su corazón para las de su mismo género
Tantas flores serían necesarias para secar los húmedos pantanos
donde el agua de nuestros ojos se hace lodo;
arenas movedizas tragándonos y escupiéndonos,
a riesgo de nuestras vidas
Queremos flores del que se protege del mal pensamiento
obligándonos al velo y a cubrirnos el cuerpo
Del que nos prohíbe salir a la calle sin un hombre que nos escolte
Queremos flores de los que nos quemaron por brujas
Y nos encerraron por locas
Flores del que nos pega, del que se emborracha
Del que se bebe irredento el pago de la comida del mes
Queremos flores de las que intrigan y levantan falsos testimonios
Flores de las que se ensañan contra sus hijas, sus madres y sus nueras
Y albergan ponzoña en su corazón para las de su mismo género
Tantas flores serían necesarias para secar los húmedos pantanos
donde el agua de nuestros ojos se hace lodo;
arenas movedizas tragándonos y escupiéndonos,
de las que tenaces, una a una, tendremos que surgir.
Amanece con pelo largo el día curvo de las mujeres.
Queremos flores hoy. ¡Cuánto nos corresponde,
el jardín del que nos expulsaron!
Gioconda Belli,
8 de marzo de 2007
Amanece con pelo largo el día curvo de las mujeres.
Queremos flores hoy. ¡Cuánto nos corresponde,
el jardín del que nos expulsaron!
Gioconda Belli,
8 de marzo de 2007
domingo, 8 de marzo de 2009
Día Internacional de la Mujer
En 1977 la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) reconoció oficialmente el 8 de marzo como "Día Internacional de las Mujeres Trabajadoras"
En Argentina, el Ministerio de Educación de la Nación y el PNUD se unieron este año en la Campaña Argentina por la Equidad de Género y contra la Violencia, que se propone "sensibilizar a la población sobre la violencia contra las mujeres para que, promoviendo una activa participación de toda la sociedad, asumamos un compromiso colectivo para su transformación".
En el marco de esta campaña, se difundieron en la radio y TV de nuestro país varios spots para crear conciencia el la población y difundir los lugares donde se puede pedir ayuda.
También se lanzó el sitio web http://www.vivirsinviolencia.gov.ar/ que reúne mucha información sobre el tema.
Los invito muy especialmente a visitarlo y difundirlo.
La imagen que contiene este post es una ilustración del dibujante Rep publicada en el sitio web www.vivirsinviolencia.gov.ar
martes, 3 de marzo de 2009
El Espejo
Cuento de Analía Sivak que obtuvo el Primer Lugar en el Primer Concurso Regional de Narrativa "des-CONTAR EL HAMBRE" patrocinado por la Iniciativa América Latina y Caribe sin Hambre de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Los vecinos del barrio –los que la ven– la llaman “la nena”. Tiene al caminar una manera de implorar que no la miren, un estar pidiendo permiso de habitar el mundo. Camina lento, como si la energía no se hubiera gestado aún en sus seis años o como si ya se le hubiera gastado por completo. Lleva un vestido oscuro que algún día tuvo colores y carga en los pies unas zapatillas un poco más grandes de lo que deberían ser. Llega a la esquina y se sienta. Enfrente hay un bar y la nena se sentó para mirarlo a través de la ventana.
Con los pies en el asfalto, sentada en el cordón de la vereda, se dispone a comer. Sostiene el plato con sus brazos flojos, como si alguien le estuviera sirviendo comida, y dice gracias. Coloca el plato en el suelo. Acomoda hacia atrás los mechones de pelo que le caen sobre la cara, y sonríe. Mira la ventana del bar de enfrente. Vuelve a mirar su plato y comienza a cortar la carne. Mueve los labios como si estuviera hablando con alguien. Clava –con la fuerza que esos brazos no parecían tener– el tenedor en el pedazo más tierno de carne y se lo lleva a la boca. Mastica con ruido, con la boca, con los ojos. Vuelve a cortar otro trozo de la carne que no se acaba y se lo lleva a la boca. Come la carne más rica del mundo. Seguirá mucho tiempo imaginando que come. Cada tanto levanta la cabeza de su plato y mira hacia adentro del bar.
Adentro, la familia Molinos está sentada en la mesa al lado de la ventana. El mozo trajo para Ramón unos ravioles y a Emilia un muslo de pollo con ensalada. Para sus hijos pidieron carne con papas que el mozo dejó en el centro de la mesa y la mamá dividió entre sus hijos. Le sirvió primero a Coco que le dijo “no quiero tanto” y después a Marianita, que sosteniendo su plato le dijo “gracias”. Ahora terminaron de comer y piden permiso para ir a jugar.
Entonces se levantan los dos y corren hasta el fondo del lugar y tocan la pared del fondo como si hubiera sido la meta y después siguen corriendo entre las mesas. Marianita está delante y Coco desde atrás extiende sus brazos armando una pistola con sus manos y las mueve como si fueran una ametralladora y le grita a Marianita ruidos extraños y le dice “¡te maté!”. Marianita se da vuelta riéndose y también le apunta con sus brazos diminutos intentando copiar la pistola de su hermano. Se acercan la ametralladora de Coco y la de Marianita y además del ruido a disparo ahora se pegan y Marianita empieza a llorar.
Los padres escucharon el llanto y ahora se levanta Ramón y los busca. Alza a Marianita en sus brazos y mira serio a Coco:
–¿Por qué le pegaste? –pregunta con tono de castigo.
–No le pegué. Estaba jugando a que le pegaba.
Marianita dice que le duele y sigue llorando. Vuelven a la mesa. El mozo les lleva la cuenta. Pagan y salen a la calle. Marianita ya dejó de llorar pero pide seguir en brazos de su padre. Sale la familia Molinos del bar. Ramón carga a Marianita. Al costado va Emilia con Coco de la mano. Esperan a que pase un auto, Ramón toma a Emilia de la mano y cruzan los cuatro la calle. Coco ve a la nena que sigue comiendo su carne y tira del brazo de su mamá para que preste atención a lo que va a decir. Señala con su dedo extendido y le dice:
–Mirá mamá, esa nena juega a que está comiendo.
Los vecinos del barrio –los que la ven– la llaman “la nena”. Tiene al caminar una manera de implorar que no la miren, un estar pidiendo permiso de habitar el mundo. Camina lento, como si la energía no se hubiera gestado aún en sus seis años o como si ya se le hubiera gastado por completo. Lleva un vestido oscuro que algún día tuvo colores y carga en los pies unas zapatillas un poco más grandes de lo que deberían ser. Llega a la esquina y se sienta. Enfrente hay un bar y la nena se sentó para mirarlo a través de la ventana.
Con los pies en el asfalto, sentada en el cordón de la vereda, se dispone a comer. Sostiene el plato con sus brazos flojos, como si alguien le estuviera sirviendo comida, y dice gracias. Coloca el plato en el suelo. Acomoda hacia atrás los mechones de pelo que le caen sobre la cara, y sonríe. Mira la ventana del bar de enfrente. Vuelve a mirar su plato y comienza a cortar la carne. Mueve los labios como si estuviera hablando con alguien. Clava –con la fuerza que esos brazos no parecían tener– el tenedor en el pedazo más tierno de carne y se lo lleva a la boca. Mastica con ruido, con la boca, con los ojos. Vuelve a cortar otro trozo de la carne que no se acaba y se lo lleva a la boca. Come la carne más rica del mundo. Seguirá mucho tiempo imaginando que come. Cada tanto levanta la cabeza de su plato y mira hacia adentro del bar.
Adentro, la familia Molinos está sentada en la mesa al lado de la ventana. El mozo trajo para Ramón unos ravioles y a Emilia un muslo de pollo con ensalada. Para sus hijos pidieron carne con papas que el mozo dejó en el centro de la mesa y la mamá dividió entre sus hijos. Le sirvió primero a Coco que le dijo “no quiero tanto” y después a Marianita, que sosteniendo su plato le dijo “gracias”. Ahora terminaron de comer y piden permiso para ir a jugar.
Entonces se levantan los dos y corren hasta el fondo del lugar y tocan la pared del fondo como si hubiera sido la meta y después siguen corriendo entre las mesas. Marianita está delante y Coco desde atrás extiende sus brazos armando una pistola con sus manos y las mueve como si fueran una ametralladora y le grita a Marianita ruidos extraños y le dice “¡te maté!”. Marianita se da vuelta riéndose y también le apunta con sus brazos diminutos intentando copiar la pistola de su hermano. Se acercan la ametralladora de Coco y la de Marianita y además del ruido a disparo ahora se pegan y Marianita empieza a llorar.
Los padres escucharon el llanto y ahora se levanta Ramón y los busca. Alza a Marianita en sus brazos y mira serio a Coco:
–¿Por qué le pegaste? –pregunta con tono de castigo.
–No le pegué. Estaba jugando a que le pegaba.
Marianita dice que le duele y sigue llorando. Vuelven a la mesa. El mozo les lleva la cuenta. Pagan y salen a la calle. Marianita ya dejó de llorar pero pide seguir en brazos de su padre. Sale la familia Molinos del bar. Ramón carga a Marianita. Al costado va Emilia con Coco de la mano. Esperan a que pase un auto, Ramón toma a Emilia de la mano y cruzan los cuatro la calle. Coco ve a la nena que sigue comiendo su carne y tira del brazo de su mamá para que preste atención a lo que va a decir. Señala con su dedo extendido y le dice:
–Mirá mamá, esa nena juega a que está comiendo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
